01

今日长难句

In the idealized version of how science is done, facts about the world are waiting to be observed and collected by objective researchers who use the scientific method to carry out their work.

02

词汇解析

idealized [aɪˈdɪəlaɪzd]

adj. 理想化的考研

v. 把…理想化；以理想的形式表现事物

ideal [aɪˈdiːəl]

adj. 理想的，最佳的英语；想象的，不切实际的长难朔州市某某制品有限责任公司

n. 理想；典范，完美典型

objective [əbˈdʒektɪv]

n. 目的考研；目标；攻击目标；物镜；宾格

adj. 客观的；客观存在的；目标的；宾格的

objectivity [ˌɒbdʒekˈtɪvəti]

n. 客观；客观性

03

结构分析

In the idealized version of how science is done, facts about the world are waiting to be observed and collected by objective researchers who use the scientific method to carry out their work.

句子的主干是 facts are waiting to be observed and collected，about the world 作主语 facts 的英语后置定语。介词 of 后面引导的长难结构作 version 的后置定语，who 引导一个定语从句，考研修饰 researchers，英语其中含有一个不定式 to carry out their work 作状语，长难朔州市某某制品有限责任公司表示目的考研。

04

参考译文

In the idealized version of how science is done, facts about the world are waiting to be observed and collected by objective researchers who use the scientific method to carry out their work.

科学研究的英语理想状态是这样的：世界的真相有待客观的研究人员加以观察和收集，并采取科学的长难方法进行研究。

• ·多地气温“滑梯式”下跌 多部门协同细化服务全力保障百姓生产生活
• ·巴黎奥运会射击男子多向飞碟项目中，齐迎夺得银牌
• ·孙颖莎晋级乒乓球女单八强
• ·南北方持续强降雨气象成因是什么？还要下多久？
• ·国庆期间境外旅游，警惕猴痘、登革热！
• ·OpenAI突然更新！GPT
• ·委内瑞拉总统马杜罗宣布逮捕反对派领导人马查多
• ·多方力量投入湖南资兴受灾现场救援
• ·香港大埔火灾已致146人遇难 仍有100人失联
• ·红旗飘飘！祖国各地官兵举行升旗仪式共庆节日
• ·收评：创业板指跌1.31% 商业航天概念逆市走强
• ·@所有人 国家卫生健康委等两部门发布三个新版诊疗方案
• ·35岁男子租车自驾川西失联10天，家属：他今年7月才拿到驾照，担心出意外
• ·给全省学前和义务教育阶段学生家长（监护人）的一封信！
• ·做好这些，帮孩子远离游戏成瘾｜健康过暑假
• ·我国首个基本医保参保长效机制正式公布